“我试试。”田浩先用美式英语跟他们说话,结果没有几个人能听懂。
但很意外的看着田浩,发现他竟然会说他们西洋话唉。
通译都有些惊讶:“长生公子会说他们的话?”
“会一点点,我有几个先生去过他们那边。”田浩比划了一下:“学过他们的东西,甚至我还会画西洋油画呢。”
说的通译羡慕不已:“公子的先生们,肯定是博学多才且游历丰富。”
“是挺丰富的,基本上全球都看过了。”田浩嘟囔,前世各色通信多发达,坐在家里就能看遍世界各地。
网络啊,是人类最伟大的发明!
没有之一。
说的那通译越发的羡慕了起来。
“我再换一种说法。”田浩又用英式英语与他们交流,这次果然有了回应。
其中五位都会说英式英语。
虽然有些不同但沟通是没有问题的,田浩才知道,老鹰家的确是比老美家历史长一些,也有点底蕴。
不过他们说,此时的西方上流社会流行的是法语,且法兰西也很强大,另外这种英语一般都是平民百姓才会说,贵族不会说的,他们五个是因为出身平民百姓,才会说这样的英语,平时都是说的法语。
不管说的什么话,起码能沟通就好。
田浩就问他们,这到底是怎么回事?
几个人一听,顿时大吐苦水。
十个人之中,只有十二个是海商,还是头一次跑来这边做生意的,没说拉了什么货物,只说遇到了飓风,遭到了海难,流落到了荒岛,还被海盗给撞见了。
有人?来要钱啦!
“撞见了?”田浩被这个说辞都弄糊涂了。
“大概是在海岛上遇到了海盗,也有可能是求援的时候让海盗看到了。”海狼小声的解释:“这种事情常见的很,海军大营巡逻的时候,还遇到过海盗求援呢!”
海上什么事情都有可能发生。
所以他们十分敬畏大海。
田浩继续跟他们对话,通译这次翻译话过来,海狼他们也都听见了。
连作陪的独眼狼跟方虎都有些好奇,公子当真是博学多才,什么都会,什么都知道。
田浩知道个屁啊!
他就是仗着前世那点子东西,忽悠人家呢。
虽然时空不同,但是大致的发展方向不变,田浩连蒙带猜,又有一点子沟通上的障碍,毕竟不可能做到完全理解彼此的意思,对方也是如此。